Changes between Version 6 and Version 7 of WikiStartJapan


Ignore:
Timestamp:
02/14/07 16:30:02 (13 years ago)
Author:
htanaka
Comment:

to look like English start page

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • WikiStartJapan

    v6 v7  
    11{{{ 
    22#!html 
    3 <div style="border:2px solid red; margin:10px; padding:10px; background-color:#fffbd9"> 
    4 }}} 
    5 = 日本語版について = 
    6 このページは、現在制作途中です。ほとんどのリンクは英語のページにつながっています。少しずつ日本語のページを追加して行く予定です。なお、この日本語ページ、および、Xinha(ジーナ)日本語版については[http://www.g-up.com/ ジーアップ]がサポートしています。ご質問などありましたら、[https://www.g-up.com:1100/web/callus/ こちら]からお問い合わせ下さい。 
    7 {{{ 
    8 #!html 
     3<div style="float:right;width:430px;padding:0;margin-right:20px"> 
     4<div style="text-align:center;border:1px solid #CCC; width:100%;margin-right:20px; background-color:#EEEEEE;"> 
     5<table style="width:430px"><tr> 
     6  <td> 
     7    <a href="http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php">フォーラム</a>&nbsp;&nbsp; 
     8    <a href="/wiki/Examples">デモ</a>&nbsp;&nbsp; 
     9    <a href="/wiki/DownloadsPage">ダウンロード</a>&nbsp;&nbsp; 
     10    <a href="/wiki/Plugins">プラグイン</a>&nbsp;&nbsp; 
     11    <a href="/wiki/Developers">開発者</a>&nbsp;&nbsp; 
     12    <a href="/wiki/Documentation/Customise">ドキュメント</a>&nbsp;&nbsp; 
     13    <a href="/wiki/FrequentlyAskedQuestionsJapan">よくある質問</a> 
     14  </td> 
     15  <td style="text-align:right"> 
     16   <a href="/wiki/WikiStart">English</a>&nbsp;&nbsp; 
     17   <a href="/wiki/WikiStartFrance">Francaise</a>&nbsp;&nbsp; 
     18  </td> 
     19</tr> 
     20</table> 
    921</div> 
    10 }}} 
    1122 
    12 {{{ 
    13 #!html 
    14 <div style="border:2px solid red; margin:10px; padding:10px; background-color:#fffbd9"> 
    15 }}} 
    16 = チケットに関する重要なお知らせ = 
    17 私たちは大量のチケットスパムを経験したため、現在このチケットシステムはログイン必須となりました。ログイン後でないと、チケット作成もしくはコメントを行うことができません。初めての方でも、[wiki:Tickets ゲストログインの詳細]をご覧になればログインできます。バグレポートや機能リクエストについてより詳しく知るために、ぜひ[wiki:Tickets Tickets]のページを読んでください。 
    18 {{{ 
    19 #!html 
    20 </div> 
    21 }}} 
    22  
    23 {{{ 
    24 #!html 
    25 <div style="float:right;margin:1em;border:1px solid #CCC; width:200px; background-color:#EEEEEE;"> 
     23<div style="float:right;margin:10px 0 0 10px;border:1px solid #CCC; width:200px; background-color:#EEEEEE;"> 
    2624<h2 style="margin:0px;padding:3px; border-bottom:1px outset #CCC; ">ニュース</h2> 
    2725}}} 
    28 '''25-Aug-06'''[[br]]Forums are back online, thank you for your patience. 
     26'''12-Jan-07'''[[br]]New release with an incisive change [[BR]][wiki:DownloadsPage Download it here] 
     27'''11-Jan-07'''[[br]]Xinha has now a first release! [[BR]][wiki:DownloadsPage Download it here] 
    2928 
    3029'''1-May-06'''[[br]]Xinha now has a logo, go ahead and grab it.[[br]][wiki:Logo Read more...]. 
     
    4443</div> 
    4544}}} 
    46  
    47  
    48  
    49 [wiki:WikiStart English Version]. [wiki:WikiStartFrance Version française]. 
    50  
    51 Xinha(ジーナ)は、[http://www.htmlarea.com/ htmlArea]を発展させた、WYSIWYGエディタです。 
    52 ブラウザに依存せず、高度な編集が行えます。日本語もサポートしており、日本語での表記、日本語テキストの編集などが行えます。(完全な日本語のユーザインターフェースも、もうすぐです) 
    53  
    54  
    55  
    56  
    57 == 詳しい説明 == 
    58  
    5945{{{ 
    6046#!html 
    61 <h1 style="text-align:center"><a href="http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php">ディスカッションフォーラム</a></h1> 
     47<div style="float:right;border:2px solid red; margin:10px 0 0 0; padding:5px; background-color:#fffbd9; width: 200px"> 
     48<h2 style="margin:0px;padding:3px; border-bottom:1px outset #CCC; ">ヘルプ</h2> 
     49<p>エディタのインストールに助けが必要な場合や疑問がある場合は、 
     50<a href="http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php">フォーラム</a>で質問してください。</p> 
     51<p>もしXinhaが初めてなら、<a href="/wiki/NewbieGuideJapan">Xinha入門ガイド</a>を見てください。 
     52</p> 
     53<h2 style="margin:0px;margin-top:10px;padding:3px; border-bottom:1px outset #CCC; ">バグ報告 / 機能要求</h2> 
     54<p>もしXinhaにバグを見つけたり、どうすれば私たちがXinhaを改善できるかについていい案があるときは、<a href="/wiki/Tickets">チケット</a>を作成してください。<br /></P> 
    6255}}} 
     56私たちは大量のチケットスパムを経験したため、現在このチケットシステムはログイン必須となりました。ログイン後でないと、チケット作成もしくはコメントを行うことができません。初めての方でも、[wiki:Tickets ゲストログインの詳細]をご覧になればログインできます。バグレポートや機能リクエストについてより詳しく知るために、ぜひ[wiki:Tickets チケット]に関するページを読んでください。 
     57{{{ 
     58#!html 
     59<h2 style="margin:0px;margin-top:10px;padding:3px; border-bottom:1px outset #CCC; ">日本語版について</h2> 
     60}}} 
     61このページは、現在制作途中です。ほとんどのリンクは英語のページにつながっています。少しずつ日本語のページを追加して行く予定です。 
    6362 
    64  * [http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php ディスカッションフォーラム] 
    65  * [wiki:Examples 使用例] 
    66  * [wiki:DownloadsPage ダウンロードページ] 
    67  * [wiki:NewbieGuideJapan Xinha 入門ガイド] 
    68  * [wiki:FrequentlyAskedQuestionsJapan よくある質問] 
    69  * [wiki:Differences 違い] Xinha と htmlArea の違い 
    70  * [wiki:Compatability 互換性] Xinha と htmlAreaの互換性について 
    71  * [wiki:Plugins プラグイン] available for/supplied with Xinha. 
    72  * [wiki:LicenceJapan ライセンス] 
     63ただし、フォーラムとチケットについては、どのみち英語でのコミュニケーション能力が必要なので、翻訳を避けます。ダウンロードページとデモページについても、翻訳作業の遅延のために情報が同期しないようなことがあってはならないので、英語のまま参照してください。 
    7364 
    74 == このサイトについて == 
     65なお、この日本語ページ、および、Xinha(ジーナ)日本語版については[http://www.g-up.com/ ジーアップ]がサポートしています。ご質問などありましたら、[https://www.g-up.com:1100/web/callus/ こちら]からお問い合わせ下さい。 
     66{{{ 
     67#!html 
     68</div> 
     69</div> 
     70<h1><span style="font-size:26px">Xinha</span><br />The Community-built Open Source Online HTML Editor</h1> 
     71}}} 
     72Xinha([http://images.google.co.nz/images?q=xena&hl=en&btnG=Google+Search Xena, the Warrior Princess]と同じ発音)は、MozillaのベースのブラウザとMS Internet Explorerで機能する、強力なWYSIWYG HTMLエディタコンポーネントです。その柔軟性と拡張性は、たったひとつのデータベースフィールドを扱う制限されたミニエディタから、一人前のウェブサイトエディタまで、さまざまな目的に適したエディタを作成する作業を簡単にしてくれます。その寛容な[wiki:LicenceJapan ライセンス]によって、どんな種類のプロジェクトに統合する場合にも、Xinhaは理想的な候補となるでしょう。 
    7573 
    76 このウェブサイトは、このWikiとSubversionインターフェース、およびバグトラッキング/チケットを兼ね備えた、"Track"と呼ばれるシステムで提供されています。ここは、Xinha開発者とXinhaユーザの垣根なく、両方が最初に立ち寄る場です。 
     74'''Xinhaは「オープンソース」です。'''このことを、私たちは真剣に扱っています。ソースコードを所有している企業体は全く存在せず、しかし、Xinhaが仕事に使えるベストツールであって欲しいと願う、プロフェッショナルのコミュニティは存在するのです。 
    7775 
    78 == Xinhaの入手方法 == 
    79 [wiki:DownloadsPage ダウンロードページ(英語)]をご覧下さい 
     76http://xinha.raimundmeyer.de/x_pix/xinha_screenshot.png 
    8077 
    81 == フォーラムは設置したの? == 
    82 はい、 [http://xinha.gogo.co.nz/punbb/ ここにあります]。でもバグレポートや機能要求やパッチなどはこのフォーラムに投函しないで、[http://xinha.gogo.co.nz/cgi-bin/trac.cgi/newticket チケットシステム]を使ってください。そうすれば、私たちはそれらをより効率的に追跡することができます。 
     78Xinhaは日本語もサポートしており、日本語での表記、日本語テキストの編集などが行えます。(完全な日本語のユーザインターフェースも、もうすぐです) 
    8379 
    84 == どうすればXinhaに貢献できる? == 
    85 JavaScriptを知っていたり、学びたい意思を持っていたりしますか? それなら、作業コピーをチェックアウトしてそのコードをハックしましょう! あなたが実装できる機能要求、あなたが修正できるバグ、それらについてのチケットをチェックしてください。お世話になったXinhaに貢献する価値のあるものを得たとき、それを送ってください。正式に認められた貢献者は、SVNのコミットアクセス権を得ることでしょう! 
     80== どうやってXinhaを入手すればいいですか? == 
     81[wiki:DownloadsPage ダウンロードページ(英語)]をご覧下さい。 
    8682 
    87 これはXinhaがhtmlAreaから分離した主たる理由のひとつですが、htmlAreaの開発は、あらゆる開発者の公平で対等な共同参画に対して、オープンではありませんでした。Xinhaはそれとは違います。私たちは、最高のWYSIWYG HTMLエディタを使えるように提供しようとしている、開発者の集まりです。 
     83== フォーラムは設置してあるの? == 
     84はい、 [http://xinha.gogo.co.nz/punbb/ ここにあります]。でもバグレポートや機能要求やパッチなどはこのフォーラムに投函しないで、[wiki:Tickets チケットシステム]を使ってください。そうすれば、私たちはそれらをより効率的に追跡することができます。 
    8885 
    89 == Javascriptなんて知らないんだけど! == 
     86== どうすればXinhaに貢献できる? == 
     87JavaScriptを知っていたり、学びたい意思を持っていたりしますか? それなら、作業コピーをチェックアウトしてそのコードをハックしましょう! あなたが実装できる機能要求、あなたが修正できるバグ、それらについてのチケットをチェックしてください。お世話になったXinhaに貢献する価値のあるものを得たとき、それを送ってください。正式に認められた貢献者は、SVNのコミットアクセス権を得ることでしょう! 
     88これはXinhaがhtmlAreaから分離した主たる理由のひとつですが、htmlAreaの開発は、あらゆる開発者の公平で対等な共同参画に対して、オープンではありませんでした。Xinhaはそれとは違います。私たちは、最高のWYSIWYG HTMLエディタを使えるように提供しようとしている、開発者の集まりなのです。 
     89 
     90== Javascriptなんて知らないんだけど! == 
    9091それでもいいです。貢献可能な別の方法には、Xinhaプラグイン開発のスポンサーになるか、Xinha開発者のうち誰かへいくばくかの寄付があります。近い将来、貢献した開発者の任意の誰かへの寄付を可能にする、寄付金ページができると思います。 
    9192 
    92 == その他 == 
    93 その他のページについては、[wiki:TitleIndex タイトルインデックス]をご覧下さい 
     93== ここにあるもの以外はどこに? == 
     94その他のページについては、[wiki:TitleIndex タイトルインデックス]をご覧下さい