Changes between Version 4 and Version 5 of WikiStartFrance


Ignore:
Timestamp:
04/16/07 16:41:43 (12 years ago)
Author:
mokhet
Comment:

synchro french version with last english version

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • WikiStartFrance

    v4 v5  
    11{{{ 
    22#!html 
    3 <div style="border:2px solid red; margin:10px; padding:10px; background-color:#fffbd9"> 
     3<div style="float:right;width:430px;padding:0;margin-right:20px"> 
     4<div style="text-align:center;border:1px solid #CCC; width:100%;margin-right:20px; background-color:#EEEEEE;"> 
     5<table style="width:430px"><tr> 
     6  <td> 
     7    <a href="http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php">Forum</a>&nbsp;&nbsp; 
     8    <a href="/wiki/Examples">Demo</a>&nbsp;&nbsp; 
     9    <a href="/wiki/DownloadsPage">Downloads</a>&nbsp;&nbsp; 
     10    <a href="/wiki/Plugins">Plugins</a>&nbsp;&nbsp; 
     11    <a href="/wiki/Developers">Developers</a>&nbsp;&nbsp; 
     12    <a href="/wiki/Documentation/Customise">Documentation</a>&nbsp;&nbsp; 
     13    <a href="/wiki/FrequentlyAskedQuestions">FAQ</a> 
     14  </td> 
     15  <td style="text-align:right"> 
     16   <a href="/wiki/WikiStart">English</a>&nbsp;&nbsp; 
     17   <a href="/wiki/WikiStartJapan">Japanese</a>&nbsp;&nbsp; 
     18  </td> 
     19</tr> 
     20</table> 
     21</div> 
     22<div style="float:right;border:2px solid red; margin:10px 0 0 0; padding:5px; background-color:#fffbd9; width: 200px"> 
     23<h2 style="margin:0px;padding:3px; border-bottom:1px outset #CCC; ">Aide</h2> 
     24<p>Si vous avez besoin d'aide pour installer l'éditeur ou si vous avez des questions, demandez dans le 
     25<a href="http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php">Forum</a></p> 
     26<p> 
     27Si vous êtes un nouvel utilisateur de Xinha, veuillez vous référer au <a href="/wiki/NewbieGuide">Guide du Débutant de Xinha</a> 
     28</p> 
     29<h2 style="margin:0px;margin-top:10px;padding:3px; border-bottom:1px outset #CCC; ">Rapports de Bugs<br>Demande d'améliorations</h2> 
     30<p> 
     31Si vous avez trouvé un bug dans Xinha ou si vous avez une superbe idée à soumettre afin de rendre Xinha toujours meilleur, veuillez SVP créer un <a href="/wiki/Tickets">ticket</a>. 
     32</p> 
     33<h2 style="margin:0px;margin-top:10px;padding:3px; border-bottom:1px outset #CCC; ">Notice importante concernant les tickets</h2> 
     34<p>A cause du nombre grandissant de spams dans les tickets que nous expérimentons, le système de ticket nécessite désormais que vous vous identifiez avant d'être capable de créer ou de commenter un ticket. Les invités peuvent se loguer avec [wiki:TicketsFrance un identifiant invité]. Veuillez vous référer à la page des [wiki:Tickets Tickets] pour plus d'informations sur la création d'un rapport de bug ou la demande d'une amélioration. 
     35</p> 
     36</div> 
     37</div> 
     38<h1><span style="font-size:26px">Xinha</span><br />L'Editeur HTML Open Source construit par le Communauté</h1> 
    439}}} 
    5 = Notice importante concernant les tickets = 
    6 A cause du nombre grandissant de spams dans les tickets que nous expérimentons, le système de ticket nécessite désormais que vous vous identifiez avant d'être capable de créer ou de commenter un ticket. Les invités peuvent se loguer avec [wiki:TicketsFrance un identifiant invité]. Veuillez vous référer à la page des [wiki:TicketsFrance Tickets] pour plus d'informations sur la création d'un rapport de bug ou la demande d'une amélioration. 
    7 {{{ 
    8 #!html 
    9 </div> 
    10 }}} 
     40Xinha (prononcé en anglais comme [http://images.google.co.nz/images?q=xena&hl=en&btnG=Google+Search la Princesse Guerrière]) 
     41est un éditeur HTML WYSIWYG puissant fonctionnant sur les navigateurs basé sur gecko/Mozilla ainsi que dans MS Internet Explorer. 
     42Sa configurabilité et son extensivité lui permet d'être l'éditeur adapté à toutes les situations, d'un mini éditeur restreint 
     43à un éditeur de manipulation complet d'une page web. Sa [wiki:Licence licence] très libre fait de Xinha le candidat parfait 
     44à l'intégration de n'importe quel projet. 
    1145 
    12 [wiki:WikiStart English version]. 
     46'''Xinha est Open Source,''' et nous sommes strict sur ce point. Il n'y a aucune entreprise qui détient le code source 
     47mais une communauté de professionels dont le seul désir est de faire de Xinha le meilleur outil pour leur travail. 
    1348 
    14 Xinha (prononcé en anglais comme [http://images.google.co.nz/images?q=xena&hl=en&btnG=Google+Search la Princesse Guerrière]) signifie "Xinha is not htmlarea" (Xinha n'est pas htmlarea). Cela a commencé comme une fork de l'éditeur WYSIWYG [http://InteractiveTools.com/ InteractiveTools.Com] [http://www.htmlarea.com/ htmlArea], mais grâce à une demande très forte, Xinha est né. Une version généralement meilleure que htmlArea version 3, avec un nom bien plus cool.  Faîtes un tour d'essai sur les [wiki:Examples Exemples] pour tester Xinha dans sa dernière distribution. 
    15  
    16  
    17 == Plus d'informations == 
    18  
    19 {{{ 
    20 #!html 
    21 <h1 style="text-align:center">Visitez le <a href="http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php">Forum de Discussion</a></h1> 
    22 }}} 
    23  
    24  * [http://xinha.gogo.co.nz/punbb/index.php Forum de Discussion] 
    25  * [wiki:Examples Exemples] 
    26  * [wiki:DownloadsPage Télécharger Xinha] 
    27  * [wiki:NewbieGuideFrance Xinha Guide du débutant] 
    28  * [wiki:FrequentlyAskedQuestionsFrance FAQ - Questions fréquentes ] 
    29  * [wiki:Differences Différences] entre Xinha et htmlArea. 
    30  * [wiki:Compatability Compatibilités] entre Xinha et htmlArea. 
    31  * [wiki:Plugins Plugins] disponibles/distribués pour Xinha. 
    32  * [wiki:Licence Licence] 
    33  
    34 == Qu'est-ce que ce site ? == 
    35  
    36 Ce site est produit avec un système appelé "Trac" qui combine ce Wiki, une interface à Subversion et un système de tickets/bugs tracker. C'est le point de départ pour les développeurs de Xinha ainsi que pour les utilisateurs. 
     49http://xinha.raimundmeyer.de/x_pix/xinha_screenshot.png 
    3750 
    3851== Comment obtenir Xinha ? == 
    39 Voyez la page de [wiki:DownloadsPage téléchargement]. 
     52Reportez-vous à la page de [wiki:DownloadsPage téléchargement]. 
    4053 
    4154== Avez-vous un forum ? == 
    42 Oui, [http://xinha.gogo.co.nz/punbb/ le voila].  SVP, ne postez pas de rapports de bugs, de demandes d'améliorations ou encore de patches dans le forum, utilisez plutôt le [http://xinha.gogo.co.nz/cgi-bin/trac.cgi/newticket système de Tickets] afin de les gérer efficacement. 
     55Oui, [http://xinha.gogo.co.nz/punbb/ le voilà]. SVP, n'y reportez ni bugs, ni améliorations ni patches. Utilisez plutôt 
     56le [wiki:Tickets Système de Tickets] pour ces usages, ce qui nous permet de synchronisez plus efficacement vos demandes et suggestions. 
    4357 
    44 == Comment puis-je contribuer à Xinha ? == 
    45 Connaissez-vous Javascript, vous voulez apprendre ? Alors téléchargez une version de copie et commencez à hacker ce code ! Vérifiez les tickets pour les améliorations demandées que vous pourriez implémenter, ou les bugs rapportés que vous pourriez fixer. Quand vous avez quelque chose qui est potentiellement  profitable à Xinha, soumettez le code dans le système de tickets. Les participants réguliers et approuvés pourront obtenir un accès SVN. 
     58== Comment contribuer à Xinha? == 
     59Vous connaissez Javascript, où vous voulez apprendre ? Alors téléchargez une copie de travail et commencez à manipuler le code ! 
     60Vérifiez les tickets concernant des améliorations que vous pouvez implémenter, reportez les bugs et leurs éventuels patch 
     61que vous pouvez réparer. Quand vous avez quelque chose qui vaux la peine, n'hésitez pas soumettez vos améliorations. 
     62Les contributeurs réguliers et reconnus obtiendront des accés SVN pour commit leurs modifications. 
    4663C'est une des principales raisons de la séparation entre Xinha et htmlArea, le développement de htmlArea n'était pas ouvert de façon equitable à tous les développeurs. Xinha est différent, nous sommes un groupe de développeurs essayant de produire le meilleur Editeur HTML WYSIWYG disponible. 
    4764 
    4865== Je ne connais pas Javascript ! == 
    49 C'est pas grave, nous connaissons. Il y a d'autres façons de contribuer à Xinha en sponsorisant le développement d'un plugin ou encore avec une donation monétaire aux développeurs. Une page de donation sera disponible dans un futur plus ou moins proche pour gérer vos nombreux dons aux différents développeurs de Xinha. 
     66C'est pas grave, nous connaissons. Il y a d'autres façons de contribuer à Xinha en sponsorisant le développement d'un plugin ou encore avec une donation monétaire aux développeurs. Une page de donation sera disponible dans un futur plus ou moins proche pour gérer vos nombreux dons aux différents [wiki:Developers développeurs de Xinha]. 
    5067 
    5168== Que trouver d'autre ici ? ==