Changeset 375 for trunk/plugins


Ignore:
Timestamp:
10/01/05 08:20:32 (14 years ago)
Author:
mokhet
Message:

add some missing fr.js, fix some fr.js for ticket #385 and update few typos

Location:
trunk/plugins
Files:
9 added
19 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/plugins/CharCounter/lang/fr.js

    r187 r375  
    33{ 
    44  "Chars": "CaractÚres" 
    5 } 
     5}; 
  • trunk/plugins/CharacterMap/lang/fr.js

    r279 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Author: Laurent Vilday, mokhet@mokhet.com 
    5  
    6 // FOR TRANSLATORS: 
    7 // 
    8 //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE 
    9 //      (at least a valid email address) 
    10 // 
    11 //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; 
    12 //      (if this is not possible, please include a comment 
    13 //       that states what encoding is necessary.) 
    14  
    153{ 
    164  "Insert special character": "Insérer caractÚre spécial", 
    175  "Cancel": "Annuler" 
    18 } 
     6}; 
  • trunk/plugins/ContextMenu/lang/fr.js

    r203 r375  
    4848  "Insert a paragraph before the current node": "Insérer un paragraphe avant le noeud courant", 
    4949  "Insert a paragraph after the current node": "Insérer un paragraphe aprÚs le noeud courant" 
    50 } 
     50}; 
  • trunk/plugins/DynamicCSS/lang/fr.js

    r60 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Sponsored by http://www.ebdata.com 
    5 // Author: Cédric Guillemette, <cguillemette@ebdata.com> 
    6 // 
    7 // (c) www.ebdata.com 2004 
    8 // Distributed under the same terms as HTMLArea itself. 
    9 // This notice MUST stay intact for use (see license.txt). 
    10  
    113{ 
    124  "Default": "Défaut", 
    135  "Undefined": "Non défini", 
    146  "Choose stylesheet": "Choisir feuille de style" 
    15 } 
     7}; 
  • trunk/plugins/EditTag/lang/fr.js

    r187 r375  
    11// I18N constants 
    22// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    3  
    43{ 
    5   "Edit HTML for selected text": "Editeur le code HTML du texte sélectionné", 
     4  "Edit HTML for selected text": "Editer le code HTML du texte sélectionné", 
    65  "Tag Editor": "Editeur de tag HTML" 
    76}; 
  • trunk/plugins/FindReplace/lang/fr.js

    r187 r375  
    2424  "Next":                            "Suivant", 
    2525  "Done":                            "Fin" 
    26 } 
     26}; 
  • trunk/plugins/FullPage/lang/fr.js

    r251 r375  
    1515  "Keywords:": "Mots clés", 
    1616  "UTF-8 (recommended)": "UTF-8 (recommandé)" 
    17 } 
     17}; 
  • trunk/plugins/FullScreen/lang/fr.js

    r60 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Author: Laurent Vilday, mokhet@mokhet.com 
    5  
    6 // FOR TRANSLATORS: 
    7 // 
    8 //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE 
    9 //      (at least a valid email address) 
    10 // 
    11 //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; 
    12 //      (if this is not possible, please include a comment 
    13 //       that states what encoding is necessary.) 
    14  
    153{ 
    164  "Maximize/Minimize Editor": "Agrandir/Réduire l'éditeur" 
    17 } 
     5}; 
  • trunk/plugins/HtmlTidy/lang/fr.js

    r280 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Author: Laurent Vilday, mokhet@mokhet.com 
    5  
    6 // FOR TRANSLATORS: 
    7 // 
    8 //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE 
    9 //      (at least a valid email address) 
    10 // 
    11 //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; 
    12 //      (if this is not possible, please include a comment 
    13 //       that states what encoding is necessary.) 
    14  
    153{ 
    16   "HTML Tidy": "HTML Tidy" 
    17 } 
     4  "HTML Tidy": "HTML Tidy", 
     5  "Auto-Tidy": "Tidy automatique", 
     6  "Don't Tidy": "Tidy non utilisé", 
     7  "Tidy failed.  Check your HTML for syntax errors.": "Tidy a échoué. Vérifiez votre HTML for des erreurs de syntaxe" 
     8}; 
  • trunk/plugins/ImageManager/lang/fr.js

    r302 r375  
    6464  "Padding:": "Espacement", 
    6565  "Border:": "Bordure" 
    66 } 
     66}; 
  • trunk/plugins/InsertAnchor/lang/fr.js

    r187 r375  
    55  "Anchor name": "Nom de l'ancre", 
    66  "Delete": "Supprimer" 
    7 } 
     7}; 
  • trunk/plugins/InsertMarquee/lang/fr.js

    r218 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    3 // LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1 
    4 // Author: Udo Schmal 
    5 // 
    6 // (c) Udo Schmal 2004 
    7 // Distributed under the same terms as HTMLArea itself. 
    8 // This notice MUST stay intact for use (see license.txt). 
    9  
     2// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    103{ 
    11         "Insert scrolling marquee": "Insérez marquee", 
    12         "Cancel": "Annulation" 
     4  "Name/ID:": "Nom/ID", 
     5  "Insert scrolling marquee": "Insérer marquee défilant", 
     6  "Insert marquee": "Insérer marquee", 
     7  "Direction:": "Direction", 
     8  "Behavior:": "Comportement", 
     9  "Text:": "Texte", 
     10  "Background-Color:": "Couleur de fond", 
     11  "Width:": "Largeur", 
     12  "Height:": "Hauteur", 
     13  "Speed Control": "Controle de vitesse", 
     14  "Scroll Amount:": "Quantité de défilement", 
     15  "Scroll Delay:": "Délai du défilement", 
     16  "Cancel": "Annuler" 
    1317}; 
  • trunk/plugins/Linker/lang/fr.js

    r187 r375  
    1717  "Size:": "Taille", 
    1818  "Name:": "Nom" 
    19 } 
     19}; 
  • trunk/plugins/ListType/lang/fr.js

    r60 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Author: Laurent Vilday, mokhet@mokhet.com 
    5  
    6 // FOR TRANSLATORS: 
    7 // 
    8 //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE 
    9 //      (at least a valid email address) 
    10 // 
    11 //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; 
    12 //      (if this is not possible, please include a comment 
    13 //       that states what encoding is necessary.) 
    14  
    153{ 
    164  "Decimal numbers": "Nombres décimaux", 
     
    219  "Lower greek letters": "Lettres grecques minuscule", 
    2210  "Choose list style type (for ordered lists)": "Choisissez le style de liste (pour les listes ordonnées)" 
    23 } 
     11}; 
  • trunk/plugins/NoteServer/lang/fr.js

    r311 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    3 // LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1 
    4 // Sponsored by http://www.systemconcept.de 
    5 // Author: Holger Hees, <hhees@systemconcept.de> 
    6 // 
    7 // (c) systemconcept.de 2004 
    8 // Distributed under the same terms as HTMLArea itself. 
    9 // This notice MUST stay intact for use (see license.txt). 
    10  
     2// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    113{ 
    124  "Insert GUIDO Music Notation": "Insérer une partition musicale GUIDO", 
  • trunk/plugins/SpellChecker/lang/fr.js

    r143 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Author: Laurent Vilday, mokhet@mokhet.com 
    5  
    6 // FOR TRANSLATORS: 
    7 // 
    8 //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE 
    9 //      (at least a valid email address) 
    10 // 
    11 //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; 
    12 //      (if this is not possible, please include a comment 
    13 //       that states what encoding is necessary.) 
    14  
    153{ 
    164  "Please confirm that you want to open this link": "Veuillez confirmer l'ouverture de ce lien", 
     
    3624  "Suggestions": "Suggestions", 
    3725  "One moment...": "Veuillez patienter" 
    38 } 
     26}; 
  • trunk/plugins/SuperClean/lang/fr.js

    r366 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Author: Laurent Vilday, mokhet@mokhet.com 
    5  
    6 // FOR TRANSLATORS: 
    7 // 
    8 //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE 
    9 //      (at least a valid email address) 
    10 // 
    11 //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; 
    12 //      (if this is not possible, please include a comment 
    13 //       that states what encoding is necessary.) 
    14  
    153{ 
    164  "Clean up HTML": "Nettoyer le code HTML", 
    17   "Please select from the following cleaning options...": "Veuillez sélectionner une options de nettoyage.", 
     5  "Please select from the following cleaning options...": "Veuillez sélectionner une option de nettoyage.", 
    186  "General tidy up and correction of some problems.": "Nettoyage générique et correction des problÚmes mineurs.", 
    197  "Clean bad HTML from Microsoft Word": "Nettoyer les balises HTML de Microsoft Word", 
     
    219  "Remove custom font sizes.": "Supprimer les tailles de polices personnalisées.", 
    2210  "Remove custom text colors.": "Supprimer les couleurs de texte personalisées.", 
    23   "Remove lang attributes.": "Remove lang attributes.", 
     11  "Remove lang attributes.": "Supprimer les attributs de langue.", 
    2412  "Go": "Commencer", 
    2513  "Cancel": "Annuler", 
    2614  "Tidy failed.  Check your HTML for syntax errors.": "Tidy a échoué. Vérifier la syntaxe HTML.", 
    2715  "You don't have anything to tidy!": "Rien à transmettre à tidy !" 
    28 } 
     16}; 
  • trunk/plugins/TableOperations/lang/fr.js

    r60 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    32// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    4 // Author: Cédric Guillemette, http://www.ebdata.com 
    5  
    6 // FOR TRANSLATORS: 
    7 // 
    8 //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE 
    9 //      (at least a valid email address) 
    10 // 
    11 //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; 
    12 //      (if this is not possible, please include a comment 
    13 //       that states what encoding is necessary.) 
    14  
    153{ 
    164  "Align": "Aligner", 
     
    8876  "percent": "pourcentage", 
    8977  "pixels": "pixels" 
    90 } 
     78}; 
  • trunk/plugins/Template/lang/fr.js

    r227 r375  
    11// I18N constants 
    2  
    3 // LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1 
    4 // Sponsored by http://www.systemconcept.de 
    5 // Author: Holger Hees, <hhees@systemconcept.de> 
    6 // 
    7 // (c) systemconcept.de 2004 
    8 // Distributed under the same terms as HTMLArea itself. 
    9 // This notice MUST stay intact for use (see license.txt). 
    10  
     2// LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 
    113{ 
    12         "Insert template"          : "Insérez le template", 
     4        "Insert template"          : "Insérer un template", 
    135        "Cancel"                   : "Annulation" 
    146}; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.