| 2 | | |
| 3 | | // LANG: "en", ENCODING: UTF-8 |
| 4 | | // Author: Raimund Meyer, xinha@ray-of-light.org |
| 5 | | |
| 6 | | // FOR TRANSLATORS: |
| 7 | | // |
| 8 | | // 1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE |
| 9 | | // (at least a valid email address) |
| 10 | | // |
| 11 | | // 2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; |
| 12 | | // (if this is not possible, please include a comment |
| 13 | | // that states what encoding is necessary.) |
| 14 | | |
| | 2 | // LANG: "de", ENCODING: UTF-8 |
| | 3 | // translated: Udo Schmal |
| 16 | | "Image Manager": "Bildmanager", |
| | 5 | "Image Manager": "Bildmanager", |
| | 6 | "Insert Image": "Bild einfÃŒgen", |
| | 7 | "Directory": "Ordner", |
| | 8 | "Directory Up": "ÃŒbergeordneter Ordner", |
| | 9 | "New Folder": "Neuer Ordner", |
| | 10 | "Trash": "MÃŒll", |
| | 11 | "Edit": "bearbeiten", |
| | 12 | "Image File": "Bilddatei", |
| | 13 | "Upload": "Hochladen", |
| | 14 | "Width": "Breite", |
| | 15 | "Height": "Höhe", |
| | 16 | "Width:": "Breite:", |
| | 17 | "Height:": "Höhe:", |
| | 18 | "Constrain Proportions": "Proportional", |
| | 19 | "Border": "Rand", |
| | 20 | "V Space": "vertikaler Freiraum", |
| | 21 | "H Space": "horizontaler Freiraum", |
| | 22 | "Refresh": "Aktualisieren", |
| | 23 | "Uploading...": "Hochladen...", |
| | 25 | "Resize": "GröÃe Àndern", |
| | 26 | "Rotate": "Drehen", |
| | 27 | "Measure": "Abmessungen", |
| | 28 | "Marker": "Marker", |
| | 29 | "Save": "Speichern", |
| | 30 | "Filename:": "Dateiname:", |
| | 31 | "Image Format": "Bildformat:", |
| | 32 | "Quality:": "QualitÀt", |
| | 33 | "JPEG High": "JPEG hoch", |
| | 34 | "JPEG Medium": "JPEG mittel", |
| | 35 | "JPEG Low": "JPEG niedrig", |
| | 36 | "File saved.": "Datei gespeichert.", |
| | 37 | "File was not saved.": "Datei wurde nicht gespeichert.", |
| | 38 | "Start X:": "Start X", |
| | 39 | "Start Y:": "Start Y", |
| | 40 | "Lock": "Sperren", |
| | 41 | "Flip Image": "Bild spiegeln", |
| | 42 | "Flip Horizontal": "horizontal spiegeln", |
| | 43 | "Flip Vertical": "vertikal spiegeln", |
| | 44 | "Rotate Image": "Bild drehen", |
| | 45 | "Rotate 180 °": "180° drehen", |
| | 46 | "Rotate 90 ° CW": "90° drehen im UZS", |
| | 47 | "Rotate 90 ° CCW": "90° drehen gegen UZS", |
| | 48 | "Angle:": "Winkel:", |
| | 49 | "W:": "B:", |
| | 50 | "Clear": "Entfernen", |
| | 51 | "Loading": "Laden", |
| | 52 | "Invalid base directory:": "UngÃŒltiges Startverzeichnis:", |
| | 53 | "Delete file?": "Datei löschen?", |
| | 54 | "Please delete all files/folders inside the folder you wish to delete first.": "Bitte löschen Sie zuerst alle Dateien im Ordner den Sie löschen möchten.", |
| | 55 | "Delete folder?": "Ordner löschen?", |
| | 56 | "Folder Name:": "Ordnername:", |
| | 57 | "No Images Found": "Kein Bild gefunden", |
| | 58 | "Invalid folder name, please choose another folder name.": "UngÌltiger Ordnername, bitte wÀhlen sie einen anderen Namen.", |
| | 59 | "GIF format is not supported, image editing not supported.": "GIF Format wird nicht unterstÃŒtzt, Bildbearbeitung wird nicht unterstÃŒtzt.", |
| | 60 | "No Image Available": "Kein Bild verfÃŒgbar", |
| | 61 | "No Image selected.": "Kein Bild ausgewÀhlt.", |
| | 62 | "Description:": "Beschreibung:", |
| | 63 | "Align:": "Ausrichtung:", |
| | 64 | "Description:": "Beschreibung:", |
| | 65 | "Margin:": "AuÃenabstand:", |
| | 66 | "Padding:": "Innenabstand:", |
| | 67 | "Border:": "Rand:", |
| | 68 | "Color:": "Farbe:", |
| | 69 | "Upload:": "Hochladen:" |