root / branches / new-dialogs / lang / he.js

// I18N constants

// LANG: "he", ENCODING: UTF-8
// Author: Liron Newman, http://www.eesh.net, <plastish at ultinet dot org>

// FOR TRANSLATORS:
//
//   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE
//      (at least a valid email address)
//
//   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING;
//      (if this is not possible, please include a comment
//       that states what encoding is necessary.)

{
  "Bold": "מודגש",
  "Italic": "× ×˜×•×™",
  "Underline": "קו תחתי",
  "Strikethrough": "קו אמ׊ע",
  "Subscript": "כתב עילי",
  "Superscript": "כתב תחתי",
  "Justify Left": " ישוך לשמאל",
  "Justify Center": "ישוך למ׹כז",
  "Justify Right": "ישוך לימין",
  "Justify Full": "ישוך לשוךה מלאה",
  "Ordered List": "ךשימה ממוס׀ךת",
  "Bulleted List": "ךשימה לא ממוס׀ךת",
  "Decrease Indent": "הקטן ×›× ×™×¡×”",
  "Increase Indent": "הגדל ×›× ×™×¡×”",
  "Font Color": "׊בע גו׀ן",
  "Background Color": "׊בע ךקע",
  "Horizontal Rule": "קו ×× ×›×™",
  "Insert Web Link": "×”×›× ×¡ הי׀ך-קישוך",
  "Insert/Modify Image": "×”×›× ×¡/×©× ×” ×ª×ž×•× ×”",
  "Insert Table": "×”×›× ×¡ טבלה",
  "Toggle HTML Source": "×©× ×” משב קוד HTML",
  "Enlarge Editor": "הגדל את העוךך",
  "About this editor": "אודות עוךך זה",
  "Help using editor": "עזךה לשימוש בעוךך",
  "Current style": "×¡×’× ×•×Ÿ × ×•×›×—×™",
  "Undoes your last action": "מבטל את ׀עולתך ×”××—×š×•× ×”",
  "Redoes your last action": "מב׊ע מחדש את ה׀עולה ×”××—×š×•× ×” שביטלת",
  "Cut selection": "גזו׹ בחי׹ה",
  "Copy selection": "העתק בחי׹ה",
  "Paste from clipboard": "הדבק מהלוח",
  "Direction left to right": "כיוון משמאל לימין",
  "Direction right to left": "כיוון מימין לשמאל",
  "OK": "אישוך",
  "Cancel": "ביטול",
  "Path": "× ×ª×™×‘ עי׊וב",
  "You are in TEXT MODE.  Use the [<>] button to switch back to WYSIWYG.": "אתה במשב טקסט × ×§×™ (קוד). השתמש בכ׀תוך [<>] כדי לחזו׹ למשב WYSIWYG (ת׊וגת עי׊וב).",
  "The full screen mode is known to cause problems with Internet Explorer, due to browser bugs that we weren": "משב מסך מלא יוש׹ בעיות בד׀ד׀ן Internet Explorer, עקב באגים בד׀ד׀ן לא ×™×›×•×œ× ×• ל׀תוך את זה.  את/ה עלול/ה לחוות ת׊וגת זבל,  בעיות בת׀קוד העוךך ו/או קךיסה של הד׀ד׀ן.  אם המעךכת שלך היא Windows 9x סביך ×œ×”× ×™×— שתקבל/י ",
  "Cancel": "ביטול",
  "Insert/Modify Link": "הוסף/×©× ×” קישוך",
  "New window (_blank)": "חלון חדש (_blank)",
  "None (use implicit)": "ללא (השתמש ב-frame הקיים)",
  "Other": "אח׹",
  "Same frame (_self)": "אותו frame (_self)",
  "Target:": "יעד:",
  "Title (tooltip):": "כותךת (tooltip):",
  "Top frame (_top)": "Frame עליון (_top)",
  "URL:": "URL:",
  "You must enter the URL where this link points to": "חובה לכתוב URL שאליו קישוך זה מ׊ביע"
}